〈「週休２日」を英語で言うと？〉意外と知らない英語【現役 “通訳者ママ”が教える！ これぞ「最旬」ネイティブの英語表現】

「週休２日」だけでなく、「在宅勤務」や「時短勤務」など、英語にしようとすると意外と言えない言葉は多いもの。でも、これらはすべて知っている簡単な単語の組み合わせで表現できます。

「あの日本語、英語ではどう表現する？」「ネイティブに流行っている言葉は？」など、学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を、30歳・第２子出産後に英語を学び直して通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが紹介。

第44回は、働き方に関する英語を紹介します。