「4分の3」は英語でどう表現する?【学校でも塾でも習わない ワザあり英語】
「英語でなんて言うの?」 知ってて差がつく“通訳者ママ”の「最新」英語表現【連載】第4回
2024.10.22
通訳者・翻訳家:神本 亜紀
「あの日本語、英語ではどう表現する?」「ネイティブに流行っている言葉は?」など、学校でも塾でも習わない英語表現や英単語を、30歳・第2子出産後に英語を学び直しして通訳者・翻訳家になった神本亜紀さんが紹介。
第4回は、分数の読み方をはじめ、たし算やひき算といった小学校で習う計算の名称について紹介します。
日本と英語では分数の読む順番が違う!?
「4分の3は英語だとどう表現する?」の答えは?