トットちゃんの「点字つきさわる絵本」制作レポート　その１

『点字つきさわる絵本　映画　窓ぎわのトットちゃん　ストーリーブック』制作秘話を担当編集がレポート！ (3/3) 1ページ目に戻る

2025.12.19

「点字つきさわる絵本」を作るのははじめてのことで、まず、私は福音館書店に話を聞きに行きました。『点字つきさわる絵本　ぐりとぐら』は、絵本『ぐりとぐら』を、もとに作られた、福音館書店はじめての点字絵本です。

『てんじつき　さわるえほん　ぐりとぐら』　（なかがわりえこ／作　おおむらゆりこ／絵）　福音館書店

Amazonで詳細をみる

みんながよく知っている絵本の点字絵本化ということと、本のつくりが『トットちゃん』に向いているのではないかという共通点がありました。

対応してくださった田中健一さん、寺久保未園さん、高木理恵さん、中村悠子さんが、作り方の手順とご苦労、こだわったポイントなどを詳しく教えてくださって、帰り際には「がんばってください！」と励ましてくださいました。

自分が進もうとしている道の険しさ、遠さを思い、不安でいっぱいでした。

点字絵本の作り方には、大きく分けて２通りの形式があります。１枚の紙を折って本にするタイプと、製本するタイプです。

講談社ではじめて出した点字絵本『点字つきさわる絵本　あらしのよるに』は、１枚の紙を折って作っているジャバラ式の絵本。広げるとびろーんと１枚の画面になります。

グラフィカルな作品に向いていて、あべ弘士さんのダイナミックな絵が大きな画面で楽しめること、裏面は絵本とは別の用途に活用できるメリットがあります。

『点字つきさわる絵本　あらしのよるに』　（きむらゆういち／文　あべ弘士／絵）講談社

Amazonで詳細をみる

通常の絵本と異なり、点字や絵がつぶれてしまわないように、１枚の紙をジグザグに折った「ジャバラ式」の絵本。

しかし、このジャバラ形式はページ数の多い本には不向きなため（広げたときすごい長さになってしまうので）、文字の分量が多い『トットちゃん』は、ふつうにページをめくるタイプの本にすることにしました。

『ぐりとぐら』の点字絵本は、私の教科書になりました。

─・─・─・─・
こうしてようやく方針が決まったはじめての点字絵本づくり。次回は「文字数の壁」についてです。

担当編集／山田智幸野

【『点字つきさわる絵本　映画窓ぎわのトットちゃん　ストーリーブック』制作秘話は全３回。第１回となる今回は、「点字絵本」づくりのスタートについてのお話、続く第２回では「文字数と絵」についてのお話、最後の第３回では「点字読者のアドバイスを経て完成まで」の物語です】