水爆を飲み込んだレッドキング(二代目)が大暴れ!
調査を再開したハヤタたち。水爆探知機が反応を示した付近を調べると、山の中からレッドキング(二代目)が現れた。水爆を飲み込んだのはレッドキング(二代目)で、ツイフォンが接近したときは地底に眠っていたため爆発しなかったらしい。
しかし、いまだ水爆が体内にあるため、危険な状態だ。ハヤタたちはレッドキング(二代目)を迂闊に倒すこともできず、頭を悩ませる。すると、なんとレッドキング(二代目)はギガスとドラコの戦いに乱入。ギガスを退け、乱闘の末にドラコを倒した。ダメージを負ったギガスは、逃亡するもビートルが搭載した強力乾燥ミサイルを受けて爆散する。