研究テーマ01「おやすみ絵本」
Dr.オゥノー：寝る前に読む絵本といえば、短い絵本もいいけれど、長～い絵本もけっこうイケるんだよ。
途中で寝ちゃっても大丈夫。長いからこそ魅力的な絵本『エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする』
『エルシー・ピドック、ゆめでなわとびをする』
文：エリナー・ファージョン 絵：シャーロット・ヴォーク 訳：石井桃子 岩波書店
文：エリナー・ファージョン 絵：シャーロット・ヴォーク 訳：石井桃子 岩波書店
ポ：わわ、文字がいっぱい……！ これ長すぎて、飽きてしまわないでしょうか。
D：飽きるというのは、必ずしもつまらない、ということではないんだよ。そのとき、その長さに耐えられないだけかもしれない。この絵本は、たしかにかなり文章が長いけれど、なわとびや妖精など、魅力的な要素が含まれているうえに、とにかく翻訳の言葉が、響きもリズムも、とても美しい。だから途中で疲れても、おだやかな気持ちで眠りにつけるかもしれないね。
ポ：いろいろな形の「おやすみ絵本」があるんですねえ。
D：まだまだあるぞ。文字のない絵本だって面白い！
ポ：え！ 読み聞かせができないじゃないですか！
Ｄ：そうだね。でもだからこそ、文字なし絵本には無限の可能性が秘められていると思わない？ ちょっと余裕のある夜は『もりのえほん』なんかおすすめだよ。
D：飽きるというのは、必ずしもつまらない、ということではないんだよ。そのとき、その長さに耐えられないだけかもしれない。この絵本は、たしかにかなり文章が長いけれど、なわとびや妖精など、魅力的な要素が含まれているうえに、とにかく翻訳の言葉が、響きもリズムも、とても美しい。だから途中で疲れても、おだやかな気持ちで眠りにつけるかもしれないね。
ポ：いろいろな形の「おやすみ絵本」があるんですねえ。
D：まだまだあるぞ。文字のない絵本だって面白い！
ポ：え！ 読み聞かせができないじゃないですか！
Ｄ：そうだね。でもだからこそ、文字なし絵本には無限の可能性が秘められていると思わない？ ちょっと余裕のある夜は『もりのえほん』なんかおすすめだよ。
文字がないからこそ、じっくり楽しめる『もりのえほん』
『もりのえほん』
作：安野光雅 福音館書店
作：安野光雅 福音館書店
ポ：わあ、きれいな森の風景。……あれ？ じーっと眺めていると、何か隠れているものが見えてくるような……？
Ｄ：うんうん。絵を思う存分眺めて、親子でコミュニケーションを深めながらめくれるのが、文字なし絵本のいいところかもしれないね。そのコミュニケーションの安心が、やがて眠りへと誘ってくれるかも……？
ポ：文字なし絵本というと、これなんかも、ちょっと怖そうだけど気になります……。
Ｄ：うんうん。絵を思う存分眺めて、親子でコミュニケーションを深めながらめくれるのが、文字なし絵本のいいところかもしれないね。そのコミュニケーションの安心が、やがて眠りへと誘ってくれるかも……？
ポ：文字なし絵本というと、これなんかも、ちょっと怖そうだけど気になります……。
迫力を秘めた絵と構成に息をのむ……大人も気になる『アライバル』
『アライバル』
作：ショーン・タン 河出書房新社
作：ショーン・タン 河出書房新社
Ｄ：その「気になる」が一番大事じゃないかなあ。私は、読む大人自身が興味を持てる絵本が、子どもに読むのに一番いい絵本だと思っているんだ。ちょっと難しいかも？ と思う絵本でも、大人が楽しんで読めば、きっと子どもにも伝わるはず。
ポ：何歳向けかどうかは、選ぶ基準にはしやすいけれど、あまり「子どもに読むもの」としばられすぎずに、自分が気になる絵本を、まずは大人が楽しむのがいいのかも。子どもが眠ったあと、一人で読み返すのもリラックスできそうですね。
Ｄ：そうだねえ。それなら、この『星につたえて』などもおすすめだよ。
ポ：何歳向けかどうかは、選ぶ基準にはしやすいけれど、あまり「子どもに読むもの」としばられすぎずに、自分が気になる絵本を、まずは大人が楽しむのがいいのかも。子どもが眠ったあと、一人で読み返すのもリラックスできそうですね。
Ｄ：そうだねえ。それなら、この『星につたえて』などもおすすめだよ。
やさしい絵とことばにじーんとしてしまう…『星につたえて』
『星につたえて』
文：安東みきえ 絵：吉田尚令 アリス館
文：安東みきえ 絵：吉田尚令 アリス館
ポ：わあ、なんてやわらかな絵とことば。疲れた日の夜なんかに読み返したら、あたたかな気持ちで眠れそうです。
D：私も「だいすき」な絵本だよ。
ポ：はい。......いろんな「おやすみ絵本」がありました！ 気になる絵本があったら、ぜひ読んでみてくださいね。
Ｄ：好きな絵本を自由に読んで、妄想しながら、ゆっくり安眠できますように。おやすみ。
D：私も「だいすき」な絵本だよ。
ポ：はい。......いろんな「おやすみ絵本」がありました！ 気になる絵本があったら、ぜひ読んでみてくださいね。
Ｄ：好きな絵本を自由に読んで、妄想しながら、ゆっくり安眠できますように。おやすみ。
お悩み解決でスッキリ！
▼ 次のエピソード
share
ブックマーク
げんき編集部
幼児雑誌「げんき」「NHKのおかあさんといっしょ」「いないいないばあっ！」と、幼児向けの絵本を刊行している講談社げんき編集部のサイトです。１・２・３歳のお子さんがいるパパ・ママを中心に、おもしろくて役に立つ子育てや絵本の情報が満載！ Instagram : genki_magazine Twitter : @kodanshagenki LINE : @genki
幼児雑誌「げんき」「NHKのおかあさんといっしょ」「いないいないばあっ！」と、幼児向けの絵本を刊行している講談社げんき編集部のサイトです。１・２・３歳のお子さんがいるパパ・ママを中心に、おもしろくて役に立つ子育てや絵本の情報が満載！ Instagram : genki_magazine Twitter : @kodanshagenki LINE : @genki