500冊以上の絵本作りに参加している編集者・装丁家の小野明がDr.オゥノーに扮して、子育てにまつわるお悩みを「絵本」で解決!? 聞き手のポン子と掛け合いながら、さまざまな絵本を紹介します。 イラスト／tupera tupera
【研究テーマ 07】おうちでも旅気分になれる絵本
お悩み相談者 フライさん
【Dr.オゥノー】
またの名を小野明。絵本の探究者。最近は、研究室にこもってサンバやボサノバを聴きまくって、ブラジルに想いを馳せている。
【ポン子】
Dr.オゥノーの助手。絵本の勉強中。最近は、おうちにこもってボリウッドを観ながら踊りまくって、インドに想いを馳せている。
またの名を小野明。絵本の探究者。最近は、研究室にこもってサンバやボサノバを聴きまくって、ブラジルに想いを馳せている。
【ポン子】
Dr.オゥノーの助手。絵本の勉強中。最近は、おうちにこもってボリウッドを観ながら踊りまくって、インドに想いを馳せている。
ポン子（以下：ポ）：今回のお悩みは、「旅に行きたいけれどなかなか行けない」ですって。
Dr.オゥノー（以下：D）：ふむふむ、旅に行った気分になれる絵本か……。おうちにいる機会が多いときこそ、親子でじっくり、絵本で旅をしよう！
ポ：でも、旅行の最新情報は、ネットを見ればよいのでは？
D：それはそうだけど、文化や風土は、長い時間をかけて築きあげられるものだから、変わらず残る部分がたくさんあるでしょ。ほら、この『せかいのひとびと』をごらん。
Dr.オゥノー（以下：D）：ふむふむ、旅に行った気分になれる絵本か……。おうちにいる機会が多いときこそ、親子でじっくり、絵本で旅をしよう！
ポ：でも、旅行の最新情報は、ネットを見ればよいのでは？
D：それはそうだけど、文化や風土は、長い時間をかけて築きあげられるものだから、変わらず残る部分がたくさんあるでしょ。ほら、この『せかいのひとびと』をごらん。
人の数だけある物語『せかいのひとびと』
絵・文：ピーター・スピアー 訳：松川真弓 評論社
ポ：わあ！ 表紙から圧倒されます！ 世界中様々な土地に生きる人たちの姿が、丁寧に描かれていて、地図の向こうに生きるいろんな人たちを身近に感じられます。
D：でしょ。では、そのなかのいくつかの国の人たちの暮らしを覗いてみよう！ まずはお隣、韓国の『マンヒのいえ』。
D：でしょ。では、そのなかのいくつかの国の人たちの暮らしを覗いてみよう！ まずはお隣、韓国の『マンヒのいえ』。
違う文化、なのになんだか懐かしい…韓国の絵本『マンヒのいえ』
絵・文：クォン・ユンドク 訳：みせけい らんか社
ポ：きれいな絵！ ずっと眺めていられます。家の中をじっくり観察しながら、豊かな文化や暮らしの姿を実感できます。日本の暮らしと比べてみても、どこか似ていて面白いです。
D：ねえ。それから、わたしたちにはお相撲さんでなじみ深いモンゴルの絵本、『ぼくのうちはゲル』はどう？
D：ねえ。それから、わたしたちにはお相撲さんでなじみ深いモンゴルの絵本、『ぼくのうちはゲル』はどう？
草のにおいと風が吹き抜けるモンゴルの絵本『ぼくのうちはゲル』
絵・文：バーサンスレン・ボロルマー 訳：長野ヒデ子 石風社
ポ：見渡す限りの緑の大地。ああ、行ってみたい！ こんな風に暮らしている人たちもいるんですねえ。
D：想像するだけで、心が広がるよねえ。さて、緑を見た後は、赤い絵本を。『シルクロードのあかい空』。
D：想像するだけで、心が広がるよねえ。さて、緑を見た後は、赤い絵本を。『シルクロードのあかい空』。
燃えるような夕焼けは、何千年も前から変わらない『シルクロードのあかい空』
文・絵：イザベル・シムレール 訳：石津ちひろ 岩波書店
ポ：きれい……！
D：シルクロードは、2000年以上も前から使われていたといわれるよね。日本だと弥生時代あたり。その道を行き交う商人、沿道で暮らす人々や生き物が、美しく描かれているね。
ポ：胸がいっぱいになります。
D：お次の『かえでがおか農場のいちねん』は、アメリカの絵本だよ。
D：シルクロードは、2000年以上も前から使われていたといわれるよね。日本だと弥生時代あたり。その道を行き交う商人、沿道で暮らす人々や生き物が、美しく描かれているね。
ポ：胸がいっぱいになります。
D：お次の『かえでがおか農場のいちねん』は、アメリカの絵本だよ。
アメリカに生きる、人と自然の営み12か月『かえでがおか農場のいちねん』
作：アリス＆マーティン・プロベンセン 訳：きしだえりこ ほるぷ出版
ポ：えー！ アメリカって、もっと都会のイメージでした！
Ｄ：アメリカは日本の約25倍の広さ！ １つのイメージに縛られないように、気を付けようね。
ポ：本当ですね。決めつけずに、いろんな世界を受け入れてゆきたいです。
Ｄ：アメリカは日本の約25倍の広さ！ １つのイメージに縛られないように、気を付けようね。
ポ：本当ですね。決めつけずに、いろんな世界を受け入れてゆきたいです。
share
ブックマーク
